Return-Path: Received: from natfrord.rzone.de ([81.169.145.161]) by mailin07.sul.t-online.de with esmtp id 1Bl2JN-0aMZzU0; Thu, 15 Jul 2004 11:13:53 +0200 Received: from mizar.origin-it.net (mizar.origin-it.net [194.8.96.234]) by mailin.webmailer.de (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i6F9Dplo001408 for ; Thu, 15 Jul 2004 11:13:52 +0200 (MEST) Received: from matar.hbg.de.int.atosorigin.com (dehsfw3e.origin-it.net [194.8.96.68]) by mizar.origin-it.net (8.12.11/8.12.11/hmo16feb04) with ESMTP id i6F9Dm5k068291 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO) for ; Thu, 15 Jul 2004 11:13:50 +0200 (CEST) (envelope-from ingo.puzik@atosorigin.com) Received: from dehhx004.hbg.de.int.atosorigin.com (dehhx004.hbg.de.int.atosorigin.com [161.90.164.40]) by matar.hbg.de.int.atosorigin.com (8.12.11/8.12.11/hmo16feb04) with ESMTP id i6F9Dmn4090986 for ; Thu, 15 Jul 2004 11:13:48 +0200 (CEST) (envelope-from ingo.puzik@atosorigin.com) Received: by dehhx004.hbg.de.int.atosorigin.com with Internet Mail Service (5.5.2657.72) id ; Thu, 15 Jul 2004 11:13:48 +0200 Message-ID: From: "Puzik, Ingo" To: gm@gm2.de Subject: =?iso-8859-1?Q?WG=3A_Best=E4tigung?= Date: Thu, 15 Jul 2004 11:13:45 +0200 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2657.72) Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Seen: true X-TOI-SPAM: n;0;2004-07-15T09:13:59Z Oh du mein m=FCller.....es nimmt gestalt an:-) -----Urspr=FCngliche Nachricht----- Von: Hotel Reservation Service (HRS) [mailto:office@hrs.de]=20 Gesendet: Donnerstag, 15. Juli 2004 11:12 An: ingo.puzik@atosorigin.com Betreff: Best=E4tigung Achtung: Diese Mail wurde automatisch erzeugt. Bitte nicht antworten! __________________________________________________ HOTEL RESERVATION SERVICE (HRS)=20 RESERVIERUNGS - BEST=C4TIGUNG Buchungs-Datum: 15.07.2004 HRS-Kunden-Nr.: 6011 HRS-Buchungs-Nr.: 9551523 Zugriffscode: 02795 __________________________________________________ Wir haben f=FCr Sie verbindlich gebucht: Hotel: Le Meridien =09 Windsor Place/Janpath 110001 Neu Delhi =09 Indien =09 Tel. 009111/23710101 Fax 009111/26131076 Rezeption besetzt von 00:00 bis 24:00 Uhr=09 Anfahrt: BITTE BEACHTEN SIE DA=DF EIN AUFENTHALT L=C4NGER ALS 3 N=C4CHTE NICHT = BEST=C4TIGT WERDEN KANN!!! ACHTUNG: Es werden keine American Express Karten f=FCr die Buchung = akzeptiert. ACHTUNG: Im Hotel werden lediglich die Extra-Kosten gezahlt. Der =DCbernachtungspreis inklusive Fr=FChst=FCck wird am Tag der Abreise = von unserer Partneragentur SITA World Travel von Ihrer Kreditkarte abgebucht. Sollten Sie vor Ort =C4nderungsw=FCnsche bez=FCglich Ihrer Buchung = haben, k=F6nnen Sie sich an folgende Telefon-Nummer wenden: +91-11-26121110 (SITA World Travel) (24 Std erreichbar) -------------------------------------------------- =09 Besteller: Ingo Puzik Gastname: DBL:Puzik, Ingo; Mueller Gerd Anreise: 27.08.2004 Abreise: 29.08.2004 Anzahl Personen: 2 Anzahl N=E4chte: 2 Kundenwunsch: Nichtraucher, Zweibett, Sp=E4tabreise, Hallo, we will = arrive late. Our plane is due to land 0:35 a.m. on the 28th august. If it is possible to get a room with a nice view I would appreciate it. Thank = you, Ingo Puzik (unverbindlich) Alle Preise gelten pro Zimmer und pro Nacht. Fr=FChst=FCckspreise = gelten pro Person und pro Nacht!): 27.08.2004 - 29.08.2004 1 DZ HRS-Rate USD 74,00 inkl. Fr=FChst=FCck Reservierung: Garantierte Buchung. Das Hotel h=E4lt das Zimmer die = ganze Nacht f=FCr Sie bereit. Zahlung: Sie zahlen direkt im Hotel. Stornierung: Kostenlose Stornierung nur m=F6glich bis 26.08.04 18:00 Hotel-Ortszeit. Bitte beachten: In einigen L=E4ndern werden auf den Zimmerpreis die Mehrwertsteuer,=20 weitere Steuern und Service-Zuschl=E4ge erhoben, die abh=E4ngig sind von Regelungen der L=E4nder=20 und Regionen. Die H=F6he dieser Aufschl=E4ge ist st=E4ndigen =C4nderungen unterworfen. In einigen Orten/Regionen wird eine Kurtaxe erhoben. -------------------------------------------------- Eine =C4nderung oder Stornierung Ihrer Buchung nehmen Sie bitte nur auf www.hrs.de =FCber die Button "=C4ndern" oder "Stornieren" in der linken Men=FCleiste vor. Oder rufen = Sie uns an: +49 (0)1805 - 477 000 (0,12 Euro / Min.) Mo - Sa 7 - 24 Uhr, So + Feiertage 8 - 22 Uhr Es gelten die Allgemeinen Gesch=E4ftsbedingungen (AGB). Wir w=FCnschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Mit freundlichen Gr=FC=DFen! HOTEL RESERVATION SERVICE (HRS) - HHOW -INTERNET Tel. +49 (0) 221 2077-600 - Fax. +49 (0) 221 2077-666